Terminos y Condiciones

v 2.1.1. Ultima actualización 12.01.2013

Acuerdo legal

Este es un acuerdo legal entre usted y thePass Kft (SabeeApp), por los servicios de SabeeApp que ha iniciado.

"Usted" se refiere a la persona o individuo autorizada por una entidad registrada en el sitio web de SabeeApp Booking Manager

En estos términos llamamos a este sitio web y el software que proveemos: la "Aplicación".
Por favor, lea cuidadosamente los términos y condiciones antes de utilizar los servicios, Al accesar o utilizar alguno de nuestros servicios significa que usted esta de acuerdo con las políticas y directrices incorporadas por referencia en estos términos. Si usted no esta de acuerdo con los terminos y condiciones en su totalidad, no deberia utilizar nuestros servicios. En estos términos nuestros clientes y su personal, a los cuales les dan acceso al Booking Manager account como ¨personal¨ son llamados suscriptores, y los clientes de nuestros clientes que usan los servicios (por ejemplo ellos reservan en la pagina web de nuestros clientes usando el booking engine) son llamados ¨clientes¨

SabeeApp se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en los términos, así como cualquier política o pauta aplicada a los servicios en cualquier momento. En caso de que realicemos alguna modificación, nosotros le informaremos acerca de estos cambios a su correo electrónico el cual provio al momento de su registro. En caso de no estar de acuerdo con estos cambios, usted podrá cancelar su cuenta sin ningún problema, excepto por la cantidad adeudada hasta el momento de su cancelación. Los servicios son para uso propio, no puede venderlo, o rentarlo a terceras personas, con excepción de lo que es permitido en la aplicación.

Datos confidenciales

SabeeApp mantendrá toda la información de los suscriptores y clientes segura, no sera compartida, vendida, eliminada o modificada, incluso SabeeApp no esta autorizado para ver dicha información, en caso de que usted necesite ayuda y se necesite acceder a dicha información para asistirlo, se solicitara su autorización de forma escrita. Todos estos datos confidenciales se mantendrán seguros hasta el termino de este acuerdo y despues serán eliminados. Para saber más sobre nuestras medidas de seguridad de clic aquí.

Propiedad, derechos de autor y marcas comerciales

En estos términos todo el contenido disponible a través de los servicios así como toda la información, logos, marcas, diseños, gráficos, imágenes, sonidos, selección de archivos y disponibilidad son llamados ¨Contenido¨

SabeeApp posee todos los derechos de propiedad intelectual, así como todos los aspectos del servicio, incluyendo el diseño, ilustraciones, funcionalidad y documentación, Usted no puede modificar, o imitar ningún servicio que es propiedad de thePass Kft.

Pago

Usted no está obligado a comprar ningún servicio de SabeeApp. Su factura será enviada después de que el periodo de prueba llegue a su fin. Usted podrá encontrar dicha factura accesando en su sistema y despues acudiendo al menú de configuración/Suscripción. Contara con un plazo de 15 días para saldarla.

No hay reembolso, independientemente si usa los servicios o no.
Las tarifas y cargos pueden cambiar de un tiempo a otro. En caso de realizar algún cambio se le notificara con 30 días de antelación, si al realizar dichos cambios usted continua utilizando la aplicación esto significara que usted esta de acuerdo con las nuevas tarifas y cargos. Cualquier cambio de tarifa u otros cargos no serán aplicables en la factura en el periodo que ocurrió el cambio.

Modificando suscripción, cancelación

El monto de su mensualidad dependerá de la cantidad de habitaciones que usted posee, y sera determinada al momento del pago. El primer día de pago sera el día posterior del termino de su periodo de prueba. El día de pago siempre sera el mismo día que inicio el primer pago. Usted siempre podrá decidir cuando dejar de utilizar la aplicación, y cancelar su cuenta. En caso de que esto ocurriera, usted podrá cancelar su cuenta acudiendo a su centro de cuenta el cual esta dentro de la aplicación. Su cuenta sera cancelada para el siguiente periodo de pago. Por ejemplo: si usted decide cancelar su cuenta el día 15 pero su cuenta esta pagada hasta el día 1 del siguiente mes, se le cancelara hasta el día 1.

Responsabilidad

SabeeApp no es repasándole por daños a usted o a terceros, ni por la perdida de datos en caso de que no sea capaz de manejar la aplicación, incluso si SabeeApp fue advertido de la posibilidad de tales daños. SabeeApp es el proveedor de la aplicación y no se hace responsable por la perdida de datos, ganancias, negocios e interrupción de negocios.